Les Tamalous en Utah ... Moab

http://tamalousmoab2009.blogspot.com/

Création deLaura-Émilie, venez nous rendre visite...

Bonbye

Membres de l'équipe "Les Tamaloùs"

Membres de l'équipe "Les Tamaloùs"
Serge - Yves - Marc - André

jeudi 11 juin 2009

Jour 39

Jour 36 à 39


Avec le beau temps, il nous sera difficile de vous offrire des videos
au jour le jour. Le montage d'un videoprend minimum 2 heures, alors
vous comprenderez que nous ferons notre possible.


Jour 36


Parksville - Port-Alberni


Départ de notre Hotel dwe rêve, direction Port-Alberni. Une journée
ensoleillée, qui se déroule à merveille. Arrêt au Park Macmillan aussi
appelé Cathédrale Grove. À cette endroit on peut y voir les arbres les
plus gros au Canada. Des sapins Douglas. Le plus gros a 800 ans et
mesure 9 mètres de ciconférence. André, toujours incommodé par sa
blessure au coude, a décidé d'aller consulter denouveau à Port-Alberni.
Les nouvelles sont bonnes, seulement un traumatisme. Il en aurait pour
10 jours à durer tout ce mal. Arrêt pour dormir à Sproat Lake
provincial Park.


Jour 37


Port-Alberni - Ucluelet


Encore une belle journée, Marc a piqué une autre débarque, il s'est
coupé le pouce, pauvre petit. Arrivée au camping Surf Jonction, là où
nous avons loué pour 2 nuits, le propriétaire nous a fait un tr`s bon
prix. Après s'être installé, Yves, Marc et moi avons décidé d'aller
visité Ucluelet pendant qu'André installait son nouveau odomètre. Tr`s
belle petite ville.


Jour 38


Ucluelet - Tofino - Ucluelet


En route pour la visite de Tofino. En chemin, nous avons visité le
centre d'interprétation, la forêt humide etla forêt pluvial où l'on
pouvait voir le cycle dela vie de cette forêt de cèdres, expliqué sur
différent panneaux.Marc en a profité del'existence d'un magasin de vélo
pour acheter un autre pneu. Surprise le propriétaire est un Québecois.
Marc Vézina de Tof Cycle Co, qui nous afait un don. Arrivéea Tofino,
nous pouvions voir les charmes de cette belle petite ville qui a dsu
cachet. Nous en avons profité pour faire notre lavage, manger et faire
notre épicerie. Sur le chemin du retour Yves s'est fait piquer par une
guêpe sur la babine du bas qui est maintenant enflée.


Jour 39


Ucluelet - Port-Alberni


Journée très chaude, tellement qu'André en est accablé. En plus qu'il
n'a pas été capable de bien dormir la nuit dernière à cause de son
bras. Unbon samaritin qui nous avait vu sur la route, a pris le temps
d'aller chercher 4 boouteilles d'eau froide qu'il nous a offert.Ce
geste était plus qu'apprécié. Maintenant que nous sommes allé au bout,
direction Québec. On reviens chez nous!


Chonique Ayoustamal:


André son coude lui fait très mal pour l'instant.


Marc son genou est revenu à la normal.


Yves aussi.


Et moi tout va comme sur des roulettes.


Kilomètre air:


Et bien mon Guy on couche sur ta borne ce soir et on pensera à toi
merci!


Serge

Days 36 to 39

Considering the nice weather we’ve been enjoying, it’s going to be hard to put up videos on a daily basis. Editing a video takes at least two hours. Surely you’ll understand that we’ll do what we can.

Day 36

Parksville - Port-Alberni

We’re leaving our dream hotel, heading for Port-Alberni. It’s a sunny day, and everything goes well. We checked out MacMillan Park, a.k.a. Cathedral Grove. That’s where you can see Douglas fir trees, Canada’s tallest and biggest trees. The biggest is 800 years old and sports a 9m circumference. Still bothered by an elbow injury, André decided to see another doctor in Port-Alberni. The news is good: it’s just a local trauma, and the pain should go away within the next 10 days. We settled in for the night at Sproat Lake Provincial Park.

Day 37

Port-Alberni - Ucluelet

It’s another nice day weatherwise. Marc wiped out again and cut his thumb (poor little thing ;-). We stopped at the Surf Junction campground. We booked a site for two days and the owner gave us a really good deal. After we set up camp, Yves, Marc and went to check out Ucluelet while André set up his new odometer. It’s a fine little town.

Day 38

Ucluelet - Tofino - Ucluelet

We’re now headed for Tofino. On our way there, we visited the interpretation centre and walked through the rainforest, where the cycle of life was explained on a series of signs through a cedar patch. Marc went to a local bike shop to buy a new tire. Called Tof Cycle Co., the shop was surprisingly owned by a fellow Quebecer, who even gave us a donation. Eventually, we made it to Tofino and couldn’t help noticing how quaint and charming this town is. We got a chance to do our laundry, grab a bite and buy some groceries. On the way back, a wasp bit Yves’ lower lip which, you guessed it, swelled up.

Day 39

Ucluelet - Port-Alberni

It’s a sweltering day. The heat’s really affecting André, not to mention he didn’t sleep well because of his injured elbow. Luckily, a Good Samaritan who’d seen us on the road took the time to go get four bottles of ice-cold water for us. What a nice gesture! Now that we are as far west as we planned to go, it’s time to double back and head for Quebec City. We’re coming home!

Our Ayoustamal (Where are you hurtin’, buddy?) feature:

André’s elbow is still really tender.

Marc’s knee’s back to normal.

So is Yves’.

As for myself, everything’s fine and dandy.

‘Kilomètre air’: Guy, we’re sleeping on your milestone tonight, so to speak. We’ll think of you.
Thanks!

Traduction : Jean-François Drolet

8 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour la gang,

j'étais contente de vous retrouvez, je dois avouer que je m,inquiétais un peu et comme j'Ai rendez-vous avec vous tous les jours et bien ça me manquait.
SVP revenez en un morceau.

C'est vraiment super tout ce que vous nous partagez go les gars go lÂcher pas

JOhanne ( zoo)

Anonyme a dit…

Heureuse de voir que vous prenez du bon temps. Yves, tu as une demande spéciale; Judith aimerait que tu lui parles, juste à elle, dans un des vidéos.

Avec les travaux de la cuisine qui avancent (et par le fait même approchent de plus en plus de la fin), je commence à caresser l'idée de partir en vacance dans votre direction et de vous rejoindre où nos routes se croiseront. C'est à discuter et à développer avec mon homme. Je vous en reparle.

Prenez soins de vous (particulièrement d'André)

Une mère et quatre enfants

Sylvie a dit…

wow de plus en plus beau c est super le fun de vous voir a nouveau on s est ennuyé ca nous manquait mais de nouveau on va être a nos ordi pour les nouvelles au moins et les images quand il y en aura loll continuer votre belle route on est avec vous en pensé tout le temps on est super fiers de vous tous vous êtes nos héros par la détermination et le courage que vous démontrer bon rétablissement a André pour ton coude on pense a vous xxx


Sylvie Éric Jason et Audrey xx

Anonyme a dit…

Bonjour les gars....Vous etes special et vous faites tellement bien. On vous supporte encore a 100% et nous sommes tous bien content de pouvoir suivre votre progres. J'espere que vos blessures seront mieux aussi vite possible...
Continuer toute l'effort...

Natasha et la gang chez Direct Energie (Moncton NB)

Josée a dit…

Quel beau coin de pays, je pense que si vous faisiez de la publicité pour la visite de notre beau pays, vous en accrocheriez plusieurs, moi en particulier. Tout a l'air si paisible et invitant. Ça respire le bonheur. Je vous souhaite un bon retour. Prenez soin de vous.

Merci de partager vos beaux moments.

Au plaisir d'avoir de vos nouvelles.

Anonyme a dit…

Bon retour les gars, on a hâte de vous revoir

xxx

MC

Anonyme a dit…

Salut Marc, c'est Stéphanie, l'acquéreure de laveuses-sécheuses :-)

Hey, j'en reviens pas, j'ai lu hier soir vos commentaires des derniers jours et j'ai figé sur celui du 38 ième jour !!! Tu sais le gars du magasin de bicycle ?? Marc Vézina et bien c'est mon ex beau-frère, je suis allé à Bali le visiter pour son mariage !! Je ne l'ai jamais revu depuis 1998 et là je lis ça... Tofino, Marc Vézina... je suis allé voir sur le net et oui c'est bien lui ! Incroyable comme la vie est rempli de coïncidences !!

Continué comme ça, vous êtes pas loin d'être mes héros ;-)

Diane a dit…

Hé que c'est beau! Ça donne vraiment envie d'aller vous retrouver.

Bonne route jusqu'à Québec!

Itinéraire (prévisions)

Itinéraire (prévisions)