Articles
Commentaires
|
Donateur - Donor |
Motivateur - Motivator |
|
1-Inscrivez-vous en ligne Register your donation on line
L'achat d'une étape équivaut à 25$. Reçu d'impôt sur demande. You can buy a leg for 25 $. Receipt upon request . 2-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou jaune (voir la légende plus bas). Choose the leg on the map of Canada below by clicking on a round marker. Make sure it is available. It must be white or yellow. .
3- Envoyez un courriel à Send an email to avec : with:
--------------------------------------- Vous aimeriez écrire un p’tit message d’encouragement? Allez-y gaiement ! Please feel free to send us an email to encourage us. .
|
1-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou bleu. (voir la légende plus bas). Choose the leg on the may of Canada below on clicking on the round marker. Make sure it is available. It can be white or bleu. .
2-Envoyez un courriel à Send an email to avec : with :
-------------------------------------------- Bien sûr un p'tit message d'encouragement à notre courageuse équipe sera fort apprécié! Please feel free to send us an email to encourage us. |
Motivateur - Motivator: Vous êtes atteints d'une maladie pulmonaire? Soyez un motivateur en vous inscrivant à Kilomètre d'air et choisissez une étape sur le parcours. Nous vous ferons un p'tit clin d'œil sur le blog le jour ou les gars rouleront sur votre étape choisi. You have a lung problem. Be a motivator and register to Kilometre Air by choosing a leg on the route. We will let you know on the blog on the day we ride through your chosen leg.
Donateur - Donor: Pour remercier les généreux donateurs, le jour J nous leur ferons aussi un p'tit clin d'oeil sur le blog.Tous les dons reçus iront à l'Association Pulmonaire du Québec. To thank the generous donors, we will also let them know on the blog on the day we ride through your chosen leg. All the donations will go to the Lung Association of Quebec.
.
Nous associerons le Motivateur au Donateur qui aura choisi la même étape.
Vous êtes Motivateur et Donateur, mentionnez-le moi lors de l'inscription.
We will math the donors and motivators that have chosen the same leg. If you are both a motivator and a donor, let me know when you register.
Commanditaires corporatifs
____________________________________________
26, rue Duke Street, Campbellton, N-B
8 commentaires:
ouinn vous commencez a être poches loll plus de vidéos plus de photos ah ces vedettes.
Sylvie xx mais je vous aime pareil.
bonne route .
Salut,
On aurait pu se croiser mais quand vous étiez sur la rive sud, j'étais sur la côte nord. Je me dirige vers l'Ouest dans les semaines qui viennent. Peut-être sera-t-on amené à se croiser...
Bon courage,
Romain, un cycliste aussi asthmatique
http://poissonr.wordpress.com
Ouais, au moins vous nous le dites que vous prenez un breake sur le blogue. Après deux jours sans nouvelles, on envoie la police.
DD
Fair winds and following seas.
Nothing like sailing to NFLD
Cheers!!
Je vous souhaite une bonne traversée! Y'a t'il qq'un qu'est malade sur l'eau? YVES?
tihi .. j'espère que non!
Corinne xox
Salut serge jaurais aimait vous feliciter et vous encourager personellement . on va voir si on peut fire quelque chose pour vous encore ,,,, entre Corinne et moi on va essayer de manigancez quelque chose . ne bouvez pas trop de screech ou vous llaer vous rertouver incapable de faire du velo ou meme si vous etes caapbles vous aller vous rendre vers leau et non vers l' avions haahhhaaa
xxoo Christine
TELEPHONE CHRIS TECH 303 IL DIT PEUT ETRE AIDER 709 687 6995
IL EST DISPONIBLE CHRISTINE
Bravo! Greetings from the staff at the NL Lung Association! See you when you get to St. John's.
Be well!
Enregistrer un commentaire