Les Tamalous en Utah ... Moab

http://tamalousmoab2009.blogspot.com/

Création deLaura-Émilie, venez nous rendre visite...

Bonbye

Membres de l'équipe "Les Tamaloùs"

Membres de l'équipe "Les Tamaloùs"
Serge - Yves - Marc - André

mardi 23 juin 2009

jour 52

Now teh english version is available for the day before.

Jour 51 et 52¸( English version will fallow)


De Donald à Lac Louise 142 km


Du Lac Louise à Banff


Une journée superbe s'annonce lorsqu'on regarde la ciel, même si la météo n'est pas du même avis. Au camping ou nous étions, le propriétaire, Rick Chartraw, un ancien joueur du défensif Canadien de 74 à 81 est venu nous serrer la main. Il devait bien savoir que quatres québécois seraient content de faire sa conaissance. Est-il nécessaire de mentionner que Serge à sauté sur l'occasion...


Pour revenir sur notre chemin, il nous a été nécessaire de monter 700 pieds sur un chemin de gravier de cinq kilomêtres. Chemin qui m'a fait perdre mon sac arrière à quelques reprises hier lors de la descente. C'est là que nous avons aperçu notre permier ours. Doit-on attrapper nos caméras ou doit-on faire demi-tours rapidement??? De toute évidence, il a eu plus peur de nous et nous a laissé le passage.La vue est toujours à couper le souffle. Au diner, à Golden, on a calculé qu'il restait 85 kilomêtres pour le lac louise. C'est décidé, on y vas d'un seul coups. La route a été beaucoup plus difficile que prévu, vent de face en après-midi e tmontée sans arrêt. GPS à l'appui: 5419 pieds. Un autre record... Par contre, on doit dire que ce n'est pas insurmontable car la dénivellation n'est pas trop abrupte mais très longue. L'arrivée s'est fait tard dans la soirée. on est tous très fatigué et on a froid. Température prévue cette nuit: cinq degré.


Le lendemain, visite du village, du lac et de son chateau. Superbe...Au diner, on rencontre un groupe de cyclistes européens. Une quarantaine qui traversent les rocheuses pour amasser des fonds pour le cancer. Nous avons été surpris car, semblerait-il, c'est nous qui avons pris la vedette. On a été pris en photo et questionné sur notre projet.Je crois que nos vélo surchargé ont aidé à notre cause...On a parcouru environ 70 kilomètres pour se rendreà Banff. À cause de la pluie de l'après-midi, du froid et dela fatigue accumulée, on prend une journée de repos ici. Les deux prochain dodo se ferontau YMCA de Banff.


Yves

English version

Days 51 and 52

From Donald to Lake Louise (142 km)

From Lake Louise to Banff


Contrary to what meteorologists are saying, the skies tell us we’re in for a gorgeous day. At the campground we were staying at, its owner, Rick Chartraw – a defensive forward who played for the Montreal Canadiens from 1974 to 1981 – came by and shook hands with us. He must have had a feeling four guys from Quebec would love to meet him. Need we say Serge jumped at this opportunity?


On our way back from the campground, we had to climb 700 ft. for 5 km, on a gravel road. Yesterday, my trunk bag actually fell off a few times on the way down. And that’s when we saw our first bear. What are you supposed to do then, grab your camera or double back and get the heck out of there? Obviously, it was more afraid than we were, and it gave way.
The view’s still breathtaking. At lunchtime, in Golden, we figured it was another 85 kilometres to Lake Louise. We decided to keep going. It turned out to be much harder than expected, with headwinds in the afternoon and a never-ending climb. Our GPS unit told us we were 5,419 feet high. Another record broken… However, we must admit it wasn’t insurmountable since the pitch wasn’t too steep. But it went forever… We finally arrived in the evening. We were all exhausted and cold. It was supposed to be 5°C. For the day after, we plan to visit the town, check out the lake and the Lake Louise Castle.

Over lunchtime, we met a group of European cyclists biking through the Rocky Mountains to raise funds for cancer research. The surprising thing is that we seemed to steal their thunder. People took pictures of us and asked us about our journey. I got a feeling that our overloaded bikes set the stage for that...

Then we rode about 70 km to get to Banff. Because of the afternoon rain, the cold and how tired we were, we decided to take the day off here. We’ll spend the next two nights at the Banff YMCA.

Yves

12 commentaires:

Denis M. a dit…

Felecitations encore une fois messieurs. Je ne vous ecrit pas a tout les jours mais je suis la et nous vous regardons Chantale et moi. Nous somme vraiment fier de vous, continuez le pire est presque passe.
Salut

Denis

Anonyme a dit…

Salut groupe cycliste!

Wow! Vous roulez déjà au Lac Louise et Banff!!!

Remplissez vos yeux de belles images c'est un paysage unique!

Lâchez pas!

Luc

Michèle Lavallée a dit…

WoWWwwwww!!! Moi et Israël avons regardé votre vidéo avec intérêt...ça nous rappelle de beaux souvenirs de notre voyage l'an passé. Profitez-bien de ce superbe coin de pays, et attention aux ours qui mangent des pissenlits ...!!

Suggestion: allez dans les sources thermales de Banff reposer vos muscles avant votre ascension de la route des Glaciers...

Michèle et Israël Boone
xxx

Manon G (Alias Cocail) a dit…

L'Immensément petit (cycliste) dans L'Immensément grand (Montagnes).... Époustouflant !! Prenez le temps de les graver en mémoire, car des provinces à venir où les seules bosses seront le dos des chiens de prairies :-)).

Beau travail les gars, tant en énergie musculaire déployée quand images filmée et musique approprée. Bravo!

Roxane a dit…

Merci de partager ces paysages magnifiques! Ça me rappelle de beaux souvenirs.

Beaux saluts à vous quatre et beaux becs à Marc

Bonne route et Bonne St-Jean!

Anonyme a dit…

Bonne St-Jean à vous 4.

C'est hier que nous avions les festivités au village. J'espère que vous avez profité de votre journée de congé pour festoyer vous aussi.

Je vous embrasse

Une mère et quatre enfants

Eric a dit…

Salut les GARS !
Vous êtes tout simplement LES MEILLEURS . . . .
Quels images a couper le souffle !
Vous nous permettez par vos vidéos de faire une partie de voyage avec vous autres et WOW !
Que de choses vous allez avoir a raconter a vos petits enfants au coin du feu la pipe au bec LOLLLLLL !
Lâchez pas on est avec ? vous autres HA HA HA soyez sur qu'en pensés en tout cas.
Bonne route a vous quatre et merci
de nous faire partager votre TRIP !
Ricky + Sylvie X X X X

Passe-Montagne ou passe-mon-tour... a dit…

On vous a pas vu faire une saucette dans le grand lac ??? Ça serait-ti que ça pas passé à la
100-sure ???

En tout K, c'est pas mal vendeur vos paysages !

Anonyme a dit…

Bon choix pour votre dodo!!! BANFF!!! Comme le disait Manon G., profitez-en de cette beauté de la nature puisque les prairies pourraient être un peu "plate"
;-)))
Je continue le chemin avec vous! Lâchez pas! Maintenant je vais me préparer pour aller au concert de BON JOVI!!! wooohhoooo
Corinne xox

Anonyme a dit…

Salut les champions!

Ici Bédaine-Blanche et Marielle :-)

Nous venons de voir votre vidéo de votre passage au Lac Louise et à Banff. Magnifique! Vous êtes des as, prêts pour le Tour de France!

Nous, nous sommes prêts à déménager lundi dans notre nouveau condo, rue Murray. On est bien content de notre achat et on a hâte de vous inviter pour un petit BBQ avec tout le groupe.

À bientôt donc et bon courage,

Fred et Mariellexxx

P.S. Il pleut aujourd'hui et Fred ne peut pas essayer son nouveau vélo, un super bolide Tricross Specialized, comme celui de Jean-Pierre :-(

M. Couturier WiFi ! a dit…

Après tant de kilométrage de brasse camarade sur vos selles, y doit y avoir certainement une couple de cuissards qui commencent à avoir les coutures fatiguées....

titannick a dit…

Allo juste un petit mot pour te dire qu on te suit regulierement....nous sommes tres fier de l accomplissement que tu fais lache pas! Une petite parentjese pour te dire que Gil.A et jf te salue

Itinéraire (prévisions)

Itinéraire (prévisions)