Les Tamalous en Utah ... Moab

http://tamalousmoab2009.blogspot.com/

Création deLaura-Émilie, venez nous rendre visite...

Bonbye

Membres de l'équipe "Les Tamaloùs"

Membres de l'équipe "Les Tamaloùs"
Serge - Yves - Marc - André

samedi 20 juin 2009

Enderby à Revelstoke

En quittant le village de Enderby, le paysage nous semble plus familier car il y a une similitude avec les régions montagneuses du Québec.
L'odomètre à Serge fait des 'free games'. Il sera à réparer lorsqu'il aura du temps libre.
À Malakwa, nous dinons dans un petit pub aménagé dans ce qui semble être un vieux silot. Des scies mécaniques que l'on maniait à deux hommes, servent de décoration... Impressionant.
Après le diner, nous commençons à apercevoir des sommets enneigés. Un avant goût des Rocheuses.
Aujourd'hui, nous avons reçu nos premières gouttes de pluie depuis notre arrivée dans l'ouest.
D'après un cycliste rencontré au camping à Revelstoke, demain ce sera une jourée en ascension continue dont le sommet est à 1327 m.
à suivre ...


Chronique Ayoustamal
Marc a commencé à avoir mal dans la région des trapèzes. La douleurs est probablement du à un mauvais positionnement. Il a remonté un peu son guidon... à suivre également ...

Kilomètre d'air
Merci à Évariste pour votre générosité.
Merci à Monsieur et madame Bonneau pour votre don au porte des Rocheuses. Un bon moyen pour que je pense à vous... Marc


English versioin:

Enderby to Revelstoke

After we left the town of Enderby, the scenery looked more familiar to us, as we were reminded of Quebec’s hilly regions. Serge’s odometer has been acting up and will have to be repaired when there’s time.

At Malakwa, we had lunch in a small pub set up in what seemed to be an old silo. The walls were decorated with old ‘2-man saws’. Pretty impressive.
After lunch, we started seeing snowy mountain tops. It was like a sneak preview of the Rocky Mountains. Today, we also saw our first raindrops in Western Canada. According to a fellow cyclist we met at our campground in Revelstoke, tomorrow will bring a long uphill stretch that will eventually peak at 1,327 m.

To be continued…



5 commentaires:

Sylvie a dit…

Salut les gars c est super beau la vallée en effet en passant une scie pour scier a deux s appelle un galandor juste comme ca loll hihi on vous regarde tout les jours et on est toujours emballés par tant de beauté on imagine comme ca doit être live wow continuer votre beau périple avec autant de détermination c est une belle motivation même pour nous au loin ca nous donne le coup de pied au derrière qu on a parfois besoin pour bouger chez nous on vous dit bon courage a tous prenez soin de vous surtout . xxxx


Sylvie,Éric,Jason et Audrey et Papa (André)

jo et guy a dit…

salut les petits freres ainsi que yves et andré. Super les prises de vues ainsi que votre détermination. Ne lachez pas on est avec vous autres. Au plaisir de vous revoir à l arrivée de québec.
guy et joxxx

ché pas C qui hein ??? a dit…

Méchant beaux rapides comme j'les aiment !!!

Bonne ascensation 2-mains !

PS: Avez-vous laissé le pas fin-fin dans l'autre province ???

Michèle Lavallée a dit…

4 filles et 1 St-Raymond !!

Salut les 4 gars,

Voici 4 filles qui vous écrivent en direct de St-Râmond!!

Un petit weekend de filles en vélo de montagne dans la magnifique Vallée Bras du Nord. Comme à l'habitude, on a ouvert l'ordi en se levant pour voir si vous avez écrit...Sylvie est décue, pas de nouveau message ce matin....

Et on se demande où est rendu le pas fin-fin...??!! est-il resté avec les Newfis ???///%!!!

On pense à vous!
Sylvie
Vicky
Patricia
Michèle
xxxx

Anonyme a dit…

Allo les gars,

Je vous trouve bien chanceux de voir tout ça en direct.

Yves, bien que mes enfants m'obligent à bouger beaucoup dans une journée, j'ai maintenant une raison supplémentaire de bouger davantage. Ma chum Isabelle s'est fait demander en mariage hier lors du party d'anniversaire de Dave. J'espère que tu viendras faire du vélo avec moi, question que je sois au meilleur de ma forme lors du jour J.

Grosse bise à vous 4

Une mère et quatre enfants

Itinéraire (prévisions)

Itinéraire (prévisions)