Les Tamalous en Utah ... Moab
samedi 8 août 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
La traversée ...
Donateur - Donor |
Motivateur - Motivator |
1-Inscrivez-vous en ligne Register your donation on line L'achat d'une étape équivaut à 25$. Reçu d'impôt sur demande. You can buy a leg for 25 $. Receipt upon request . 2-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou jaune (voir la légende plus bas). Choose the leg on the map of Canada below by clicking on a round marker. Make sure it is available. It must be white or yellow. .
3- Envoyez un courriel à Send an email to avec : with:
--------------------------------------- Vous aimeriez écrire un p’tit message d’encouragement? Allez-y gaiement ! Please feel free to send us an email to encourage us. .
|
1-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou bleu. (voir la légende plus bas). Choose the leg on the may of Canada below on clicking on the round marker. Make sure it is available. It can be white or bleu. .
2-Envoyez un courriel à Send an email to avec : with :
-------------------------------------------- Bien sûr un p'tit message d'encouragement à notre courageuse équipe sera fort apprécié! Please feel free to send us an email to encourage us. |
Motivateur - Motivator: Vous êtes atteints d'une maladie pulmonaire? Soyez un motivateur en vous inscrivant à Kilomètre d'air et choisissez une étape sur le parcours. Nous vous ferons un p'tit clin d'œil sur le blog le jour ou les gars rouleront sur votre étape choisi. You have a lung problem. Be a motivator and register to Kilometre Air by choosing a leg on the route. We will let you know on the blog on the day we ride through your chosen leg.
Donateur - Donor: Pour remercier les généreux donateurs, le jour J nous leur ferons aussi un p'tit clin d'oeil sur le blog.Tous les dons reçus iront à l'Association Pulmonaire du Québec. To thank the generous donors, we will also let them know on the blog on the day we ride through your chosen leg. All the donations will go to the Lung Association of Quebec.
.
Nous associerons le Motivateur au Donateur qui aura choisi la même étape.
Vous êtes Motivateur et Donateur, mentionnez-le moi lors de l'inscription.
We will math the donors and motivators that have chosen the same leg. If you are both a motivator and a donor, let me know when you register.
Commanditaires corporatifs
____________________________________________
10 commentaires:
Maintenant pédaler sans sacoches sera bizarre pour vous... Alors bravo les gars!!!... Tous près du but !
J'aurais bien aimé aller faire Portneuf-Québec avec vous, mais je serai en cyclo-camping à Rivière-à-Pierre cette fin de semaine là. Pis en plus, le camping Panoramique est à 1km de ma maison d'enfance... hé oui je sui native de Deschambault... En passant sur la 138, attention à la «Track» (Chemin de fer) à la fin de Deschambault, elle est dans une courbe... mais aujourd'hui, y'a pu trop de danger.. On en a vu énorméments des cyclistes et des motos tomber, beaucoup d'accidents dans cette courbe... prudence...
Alors ben, BON RETOUR... moi aussi j'aurai la nostalgie des vidéos de votre périple...
...A la prochaine...
d'une amie d'ÉcoPleinAir
Allo les gars!
Tout d abord, bonne fête à Marc
J'espère que vous vous portez bien?
Le but à atteindre est maintenant très proche. Je vous félicite pour votre détermination et votre grande discipline.
Je souhaite être dès vôtres à votre retour.. mes parents seront à Qc. Nous soulignons leur 40e anniversaire de mariage. j'essaierai de me libérer un petit moment pour aller vous saluer.
Soyez prudents
Bonne semaine
Guylaine Turcotte
Allô gang,
Marc, bonne fête en retard... j'espère que tu as passé une superbe journée d'anniversaire!
Je ne pourrai être présente à votre arrivée à Québec car Catherine à un tourni de soccer à Granby... j'aurais aimé vous voir et vous entendre raconter... Marc, fais-moi signe quand tu auras un peu de temps pour un dîner avec moi.
Je vous félicite tous, quelle expérience incroyable... vous vous êtes rendus au bout de votre rêve, c'est merveilleux!
Je vous souhaite une bonne route pour la dernière semaine et un bon retour à la maison.
Prenez bien soin de vous!
Amicalement
Maryse Marceau
Salut 4 gars et un canada!
Coast to coast!
Salut André, Marc, Yves et Serge. Vous êtes bientôt de retour et c'est tout un exploit ce voyage au Canada. Félicitations pour votre détermination et votre persévérence a réaliser ce beau projet, et ce, malgré les blessures et la neige de Terre-Neuve.. héhé!
Après autant de route, on ne voit surement pas son pays de la même manière qu'avant. Soyez prudent pour les derniers miles dans la belle province!
J'ai suivi vos épisodes presque chaque jours. C'est un fichu de beau voyage que vous faites et avec vos super videos, vous me permettez de le faire un petit peu avec vous.
On se voit sur le fil d'arrivée!
Simon T.
Bonne fête en retard pour Marc! :-) xxxx
Félicitations à toute la gang pour cet exploit! Vous avez toute mon admiration :-)
Bonne route pour les derniers kilomètres! Soyez prudents, c'est pas les fous qui manquent sur nos routes...
Roxane
Salut les gars,
félicitations, vous êtes presqu'au bout de vos efforts.
Bonne fête l'Auguste, et malheureusement on est à l'extérieur la date de votre arrivée, on aurait aimé être là pour vous acueillir, mais on se reprendra pour que tu nous raconte tout ça.
À bientôt,
France et Guy
Hey, Hey, les dodos se comptent sur les doigts d'une main avant l'arrivée! Nous devrions y être tous les 6.
Thérèse aurait aimé être là avec nous mais elle est en voyage à la Manic. Elle voulait que je le dise à Yves.
Dites, est-ce qu'il y aura une compilation de vos vidéos sur CD ou DVD? Ce serait cool! En vente 10$ pièce, ça vous permettra peut-être de rembourser une partie du voyage ou.. au moins de vous payer un bon snack pour faire changement de la bouffe de camping! Je réserve le mien tout de suite.
Si je n'étais pas en pleine fin de session à l'université, j'irais vous rejoindre aux glissades d'eau. Amusez-vous bien!
Grosse bise
Une mère et quatre enfants
milles excuses d'avoir oublié fête Marc je t'embrasse.
cousine Mimi XXXXXXXXXXXXXXXX
Allo les gars!
Malheureusement, je ne pourrai pas assister à votre arrivée samedi, j'ai le mariage d'un ami! Dommage! En espérant vous revoir à une autre occasion!
Profites-bien de vos derniers coups de pédales et bon retour!
Salut les gars,
bonne fête en retard Marc!
Je sais pas si vous êtes comme moi mais je suis nostalgique pour vous. Votre merveilleux voyage arrive déjà à sa fin et tous les gens extraordinaires que vous avez rencontré, ça doit faire mal au coeur d'une fois à l'autre de couper de tels liens. Entk on braillera pas ici là! ;-)) C'est une grande victoire personnelle pour chacun d'entre vous et vous pouvez être fier de ce que vous avez accomplie! C'est aussi une belle leçon de courage pour moi.
Bon retour à vous tous et merci encore pour l'énergie que vous mettez à nous faire partager votre voyage en vidéo.
Je vous serre la pince et me permet une petite bise à Josée!!!
Michel Banville
Enregistrer un commentaire