Les Tamalous en Utah ... Moab
mercredi 12 août 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
La traversée ...
Donateur - Donor |
Motivateur - Motivator |
1-Inscrivez-vous en ligne Register your donation on line L'achat d'une étape équivaut à 25$. Reçu d'impôt sur demande. You can buy a leg for 25 $. Receipt upon request . 2-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou jaune (voir la légende plus bas). Choose the leg on the map of Canada below by clicking on a round marker. Make sure it is available. It must be white or yellow. .
3- Envoyez un courriel à Send an email to avec : with:
--------------------------------------- Vous aimeriez écrire un p’tit message d’encouragement? Allez-y gaiement ! Please feel free to send us an email to encourage us. .
|
1-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou bleu. (voir la légende plus bas). Choose the leg on the may of Canada below on clicking on the round marker. Make sure it is available. It can be white or bleu. .
2-Envoyez un courriel à Send an email to avec : with :
-------------------------------------------- Bien sûr un p'tit message d'encouragement à notre courageuse équipe sera fort apprécié! Please feel free to send us an email to encourage us. |
Motivateur - Motivator: Vous êtes atteints d'une maladie pulmonaire? Soyez un motivateur en vous inscrivant à Kilomètre d'air et choisissez une étape sur le parcours. Nous vous ferons un p'tit clin d'œil sur le blog le jour ou les gars rouleront sur votre étape choisi. You have a lung problem. Be a motivator and register to Kilometre Air by choosing a leg on the route. We will let you know on the blog on the day we ride through your chosen leg.
Donateur - Donor: Pour remercier les généreux donateurs, le jour J nous leur ferons aussi un p'tit clin d'oeil sur le blog.Tous les dons reçus iront à l'Association Pulmonaire du Québec. To thank the generous donors, we will also let them know on the blog on the day we ride through your chosen leg. All the donations will go to the Lung Association of Quebec.
.
Nous associerons le Motivateur au Donateur qui aura choisi la même étape.
Vous êtes Motivateur et Donateur, mentionnez-le moi lors de l'inscription.
We will math the donors and motivators that have chosen the same leg. If you are both a motivator and a donor, let me know when you register.
Commanditaires corporatifs
____________________________________________
9 commentaires:
Est-ce que par hasard j'aurais vu Josée avec une jupe? En as-tu trouvé une finalement? Après 6 mois passé en cuissards, ça doit faire du bien de porter de "vrai" vêtements!
Contente que Mérick se porte mieux.
Tourelou
Une mère et quatre enfants
Bonne fête en retard Marc!
Bonne route à la gang aujourd'hui.
Vous nous ramener le beau temps de l'ouest. Merci! Y va faire très beau pour votre retour jusqu'à Québec.
Salut
Simon T.
Comme vous dites ça sent la fin. J'espère qu'on aura droit à une dernière capsule avec du texte. Vous avez l'air tous unis comme une famille. C'est beau de voir ça! J'ai suivi votre périple d'un bout à l'autre. Ça va me manquer de ne plus pouvoir vous suivre sur l'Internouille. Vous devriez faire un DVD!!! ;-))
Va-t'on revoir une dernière fois le pas fin fin? Je suis resté sur mon appétit...
Encore quelques coup de dépales. Lâchez-pas les ami(e)s!
bon demain la finalisation de votre beau voyage wow profitez en encore a fond on va être la pour vous accueillir Papa a bien hâte de vous revoir ca va être cool en plus il va faire beau que demandez de plus. ok ok y a full chose a demander mais juste vous revoir en forme c est beaucoup a bientot xxxx
Sylvie et Éric , Jason et Audrey et Papa xxx
l4 aout 2009, bonjour a vous tous j ai termine la traversee du canada le ll aout 2009 a gaspe j ai parcouru 6325 kilometres en 50 jours, cependant 4 jours de repos a cause de la pluie, bonjour a josee de beloeil elle est formidable je pense qu elle pourrais faire de la competition salut au groupe 4 gars avez-vous termine, jean louis clement , au 450-652-204l j attend reponse,
Tant que les gens s'amuseront comme des enfants, la terre ira bien... :-)))
C'est le temps de se la couler douce.... il fait beau , il fait chaud, le temps est à vous!
Bon retour et encore Bravo pour tous ce chemin parcouru malgré les intempéries et les blessures... on reconnait votre force!
Manon
Un p'tit mot en passant pour vous dire que Jérémi est ben fier de sa gang de mon'oncle à vélo ! Oups.. c vrai, et aussi de sa ma tante !
Pour le 15, pensez-vous faire du camping à l'Agora finalement ? ;-)
Y'ont des fontaines pas trop loin en guise de douches !
J'arrive pas à croire que c'est tout à l'heure que je vais vous rejoindre à la place Royale! Je suis pas mal fière de vous. Bravo pour votre belle aventure.
Grosse bise
Une mère et quatre enfants
Oubliez pas le party du 10 octobre, au Zaricot, à Saint-Hyacinthe!!!
Enregistrer un commentaire