Les Tamalous en Utah ... Moab
samedi 4 juillet 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
La traversée ...
Donateur - Donor |
Motivateur - Motivator |
1-Inscrivez-vous en ligne Register your donation on line L'achat d'une étape équivaut à 25$. Reçu d'impôt sur demande. You can buy a leg for 25 $. Receipt upon request . 2-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou jaune (voir la légende plus bas). Choose the leg on the map of Canada below by clicking on a round marker. Make sure it is available. It must be white or yellow. .
3- Envoyez un courriel à Send an email to avec : with:
--------------------------------------- Vous aimeriez écrire un p’tit message d’encouragement? Allez-y gaiement ! Please feel free to send us an email to encourage us. .
|
1-Choisissez une étape sur la carte du Canada en cliquant sur une balise. Assurez-vous qu’elle soit disponible. Elle peut être blanche ou bleu. (voir la légende plus bas). Choose the leg on the may of Canada below on clicking on the round marker. Make sure it is available. It can be white or bleu. .
2-Envoyez un courriel à Send an email to avec : with :
-------------------------------------------- Bien sûr un p'tit message d'encouragement à notre courageuse équipe sera fort apprécié! Please feel free to send us an email to encourage us. |
Motivateur - Motivator: Vous êtes atteints d'une maladie pulmonaire? Soyez un motivateur en vous inscrivant à Kilomètre d'air et choisissez une étape sur le parcours. Nous vous ferons un p'tit clin d'œil sur le blog le jour ou les gars rouleront sur votre étape choisi. You have a lung problem. Be a motivator and register to Kilometre Air by choosing a leg on the route. We will let you know on the blog on the day we ride through your chosen leg.
Donateur - Donor: Pour remercier les généreux donateurs, le jour J nous leur ferons aussi un p'tit clin d'oeil sur le blog.Tous les dons reçus iront à l'Association Pulmonaire du Québec. To thank the generous donors, we will also let them know on the blog on the day we ride through your chosen leg. All the donations will go to the Lung Association of Quebec.
.
Nous associerons le Motivateur au Donateur qui aura choisi la même étape.
Vous êtes Motivateur et Donateur, mentionnez-le moi lors de l'inscription.
We will math the donors and motivators that have chosen the same leg. If you are both a motivator and a donor, let me know when you register.
Commanditaires corporatifs
____________________________________________
7 commentaires:
Vous m'avez fait peur avec la p'tite route au début, j'me disais ben que c'était un peu étroit pour les gros tracteurs des prairies !
Après avoir confronté les bibittes à poil contemporaines, vous voilà maintenant avec celles d'un autre époque ! Au fait, avaient-elle du poil ??? Difficile à dire quand il ne reste que les os...
Pensée de la journée: c'est pas pcq c flat que c plate !
Pis à part ça, si y fait beau dans vot' coin de pays, prenez vot'temps pcq'ici, ça ressemble de plus en plus à la chanson du p'tit Simard: toute la pluie tombe sur moi,... On dirait que l'Maine a déménagé au Québec, c'est pas pour dire !
Que dire de plus qu'un immense merci pour ce clin d'oeil!!
La route est belle peu importe où ira votre chemin, car il vous est possible de franchir tous les chemin!
Vous êtes les meilleurs!
Bon Dieu que j'ai hâte de vous rejoindre! J'en ai marre de ma cuisine pas finie! J'ai les blues d'être enfermée dans mon chez moi! Je laisserais bien une des bibittes que vous avez visiter revenir à la vie pour détruire ma maison,question que je la remplace par quelque chose de plus mobile pour pouvoir m'évader!
Enfin, en attendant les miracles, on planifie les vacances. Nous quitterons probablement le 19 juillet pour aller à votre rencontre. Si ça vous adonne de nous donner des nouvelles régulièrement sur votre progression, ça facilitera notre choix d'itinéraire (vous rejoindre directement ou aller voir nos amis et visiter en premier). Comme nous n'avons pas de cellulaire, c'est grâce à votre Blog et aux courriels que nous saurons où vous rejoindre.
Yves, maman voit son médecin le 16 juillet. Nous aurons peut-être des nouvelles sur la date de sa prochaine opération. Elle reprend tranquillement des forces. Sa dernière opération (enfin, surtout les médicaments) l'on vraiment affaiblie. Elle est très heureuse quand je peux lui donner des nouvelles de toi.
Grosse bise
Une mère et quatre enfants
Allo les gars!
Mon frère Serge va lui aussi dans les rocheuses. Il part avec sa tente roulotte demain... qui sait? Peut-être allez-vous vous croiser?
Vous avez vu mes préférés: les dinosaures.
Bonne route!
Bonjour,
Je vous trouve courageux les gars. Je vous lis à tous les jours.
Bonne Chance pour le reste du voyage. Je pense à vous.
Salut les gars
je vous souhaite une très belle journée et je vous encourage mentalement.Allez-y mes belles cuisses :-)
Ça fait longtemps que nous avons pas vu le tit pas fin fin
France et Guy
xox
Enregistrer un commentaire